Hello,
yes, you can edit the value of a field in CountentBuilder.
In your view in CountentBuilder, go to Permission, and select 'Frontend', and in frontend allow that you can edit the value of the field.
On the link below, you can see a short video that describes CountentBuilder
crosstec.org/en/support/online-documenta...uilder/56-video.html
regards!
Mirko